<oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:coverage>Mexico</dc:coverage><dc:creator>Roldán, Bartolomé (author)</dc:creator><dc:creator>Ocharte, Pedro, aproximadamente 1532-1592 (publisher)</dc:creator><dc:creator>Ocharte, Pedro, approximately 1532-1592 (publisher)</dc:creator><dc:date>1580</dc:date><dc:description>Doctrina abreviada en la lengua chocho y castellana para indígenas en Tepexic de la Seda (en la actual Puebla, México). La primera parte contiene un calendario de festividades cristianas, una cartilla, oraciones, versos para llevar a cabo los sacramentos y la misa. La segunda parte contiene un cuestionario doctrinal, un catecismo en forma de diálogo, los misterios del rosario y la explicación de la misa.</dc:description><dc:description>Abbreviated Chocho-Spanish doctrine for natives in Tepexic de la Seda (in present-day Puebla, Mexico). The first part contains a calendar of Christian festivities, a children's primer, prayers, verses to conduct the sacraments and mass. The second part contains a doctrinal questionnaire, a catechism in the form of a dialogue, the mysteries of the rosary and the explanation of the mass.</dc:description><dc:description>Signatura: A-H⁸, I⁴. Formato: 4o. Altura: 20 cm. Encuadernación: Tapa dura forrada con papel jaspead, lomo forrado de piel, y papel jaspeado al interior. Marginalia: Ninguna. Ilustraciones: Xilografía de la crucifixión, viñetas e iniciales. Letra: Romana y Gótica</dc:description><dc:description>Collation formula: A-H⁸, I⁴. Format: 4o. Height: 20 cm. Binding: Marbled hardcover with leather spine and marbled endpaper. Marginalia: None. Illustrations: Woodcut of the crucifixion, vignettes, and initials. Type: Roman and Gothic.</dc:description><dc:identifier>utblac:91328cd7-4d9a-4370-8f5f-2cc64b607b14</dc:identifier><dc:language>Spanish</dc:language><dc:language>Latin</dc:language><dc:language>Chochotec</dc:language><dc:rights>https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/</dc:rights><dc:relation>Primeros Libros de las Américas</dc:relation><dc:format>136 p.</dc:format><dc:subject>Sin</dc:subject><dc:subject>Pecado</dc:subject><dc:subject>Catholic Church</dc:subject><dc:subject>Indígenas</dc:subject><dc:subject>Indigenous peoples</dc:subject><dc:subject>Sacramentos</dc:subject><dc:subject>Sacraments</dc:subject><dc:subject>Catechisms</dc:subject><dc:subject>Doctrines</dc:subject><dc:subject>Chochotec language</dc:subject><dc:subject>Comportamiento humano</dc:subject><dc:subject>Human behavior</dc:subject><dc:subject>Ayunos y fiestas</dc:subject><dc:subject>Fasts and feasts</dc:subject><dc:title>Cartilla y doctrina cristiana, breve y compendiosa, para enseñar los niños</dc:title><dc:type>rare books</dc:type><dc:type>libros raros</dc:type><dc:type>catecismos</dc:type><dc:type>catechisms</dc:type><dc:type>manuales</dc:type><dc:type>manuals</dc:type><dc:type>diálogos</dc:type><dc:type>dialogues</dc:type><dc:type>Text</dc:type></oai_dc:dc>