"Real cédula de Su Majestad en la que, manifestando los justos motivos de su real resolución de 21 de junio, autoriza a sus vasallos americanos para que, por vía de represalias y desagravio, hostilicen por mar y tierra a los súbditos del rey de la Gran Bretaña", portada
Royal decree authorizing Spanish American subjects to take reprisals by sea and land against British subjects, ships, and territories after repeated British provocations against Spain and its American possessions. The text explains Spain’s earlier efforts to maintain peace and mediate between France and Britain, and details British aggression, including contraband, maritime seizures, and the support of an Indigenous rebel leader in Darién. —— Cedula real que autoriza a los súbditos hispanoamericanos a tomar represalias por mar y tierra contra los súbditos, buques y territorios británicos tras reiteradas provocaciones del Reino Unido contra España y sus posesiones americanas. El texto explica los esfuerzos previos de España por mantener la paz y mediar entre Francia y Gran Bretaña, y detalla las agresiones británicas, incluido el contrabando, las incautaciones marítimas y el apoyo a un líder indígena rebelde en Darién.
Other Title(s)"Royal decree of His Majesty in which, stating the just reasons for his royal decision of June 21, he authorizes his American vassals to, by way of reprisals and redress, carry out hostilities by sea and land against the subjects of the King of Great Britain", title page
Creator(s)/Contributor(s) Date Created/IssuedJul 8, 1779
Source CollectionWilliam B. Stephens Collection
RightsThe University of Texas Libraries makes this electronic resource available solely for the purposes of research and teaching. Copyright holders retain intellectual property rights over this content, not the University of Texas. You must request formal permission from the copyright holder to republish this material. If you would like to republish this resource in print or electronically, please contact Benson Special Collections staff at bensonspecialcollections@austin.utexas.edu. —— Las Bibliotecas de la Universidad de Texas proveen acceso a este recurso electrónico únicamente con fines de investigación y enseñanza. Los titulares de derechos de autor conservan los derechos sobre este contenido, no la Universidad de Texas. Debe obtener un permiso formal del titular de los derechos de autor para volver a publicar este material. Si quisiera publicar en forma impresa o electrónica este recurso, por favor comuníquese con el personal de las Colecciones Especiales de la Benson por correo electrónico, bensonspecialcollections@austin.utexas.edu.