Confesionario mayor, en la lengua mexicana y castellana
Alternative Title:
CONFESSIONARIO MA-yor . en la lengna Mexicana y Caſtellana.
Description:
Guía completo con guiones en español y náhuatl para sacerdotes que administran los sacramentos a los indígenas. Incluye pautas y preguntas que los sacerdotes deben hacer a los feligreses indígenas para evaluar su comprensión de la confesión, el bautismo, el matrimonio y la doctrina (es decir, los diez mandamientos y los siete pecados mortales). También hay una sección sobre los días festivos que deben celebrar los feligreses y otra para escribanos que hacen testamentos con un ejemplo basado en una pareja indígena de Texcoco. | Unabridged Spanish-Nahuatl guide with scripts for priests administering the sacraments to Indigenous people. It includes guidelines and questions the priests should ask Indigenous congregants to assess their understanding of confession, baptism, marriage, and doctrine (i.e. Ten Commandments and seven mortal sins). There is a section on the feast days the congregants should celebrate and one for scribes writing last wills and testaments with an example based on an Indigenous couple from Texcoco. | Signatura: A-R⁸. Errores en la foliación: Última hoja numerada 113 en lugar de 132. Formato: 4o. Altura: 22 cm. Encuadernación: Tapa dura forrada con papel jaspeado con dorados en el lomo, que esta forrado de piel, con papel jaspeado al interior. Marginalia: Extensiva. Ilustraciones: Grabado xilográfico de un marco arquitectónico en la portada, viñetas y capitulares. Letra: Gótica. | Collation formula: A-R⁸. Errors in foliation: Last leaf numbered 113 instead of 132. Format: 4o. Height: 22cm. Binding: Hard cover lined with marbled paper, gold-tooled leather spine, with marbled pastedowns. Marginalia: Extensive. Illustrations: Woodcut of an architectural frame on the title page, vignettes, and capitulars. Type: Gothic.
Creator/Contributor:
Molina, Alonso de, 1514-1585 (author), Balli, Pedro, activo 1574-1600 (author), and Balli, Pedro, active 1574-1600 (publisher)
Date Created/Date Issued:
1578
Owning Repository:
Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin
rare books, catechisms, libros raros, Religious materials, Handbooks and manuals, Creeds, manuales, manuals, catecismos, catechisms, textos litúrgicos, liturgical texts, and Text
Franciscans, Franciscanos, Catholic Church, Handbooks, manuals, etc., Confession, Indígenas, Indigenous peoples, Sacramentos, Sacraments, Misiones, Missions, Ritos y ceremonias, and Rites and ceremonies
Time Period Covered:
16th century and siglo XVI
Place Name:
Mexico
General Note:
Encuadernado con: "Confesionario breve, en lengua mexicana y castellana". Sin colofón. —— Bound with: "Confesionario breve, en lengua mexicana y castellana". No colophon.
Citation Note:
Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen. —— Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.
Condition Note:
Manchas ligeras de agua por todo el libro. —— Light water staining throughout.