Segundo proceso contra Francisco Hernández, mulato esclavo de Pedro López Hidalgo, curtidor, vecino de esta Ciudad de Mexico
Translated Title:
Second trial against Francisco Hernández, Afro-descendant man enslaved by Pedro López Hidalgo, tanner and resident of Mexico City
Description:
Second inquisition trial against an African-descended enslaved man named Francisco Hernández. He originally was tried for blasphemy and is now being tried for presumably having made a pact with a demon as shown by a tattoo of the devil with the name of Jesus below it. This case details the daily ritual of kissing the figure before selling commodities for good luck. It contains testimonies from witnesses including an African-descended woman named Francisca. | Segundo juicio inquisitorial contra un Afro-descendiente esclavizado llamado Francisco Hernández. Fue juzgado inicialmente por blasfemia y está siendo juzgado en este segundo juicio por presumiblemente tener un pacto con el Demonio como lo demuestra un tatuaje que tiene en su brazo izquierdo del Diablo con el nombre de Jesucristo a los pies de la imagen. El caso detalla su ritual diario de besar la figura antes de vender mercadería para la buena fortuna. Contiene testimonios de testigos, entre ellos una mujer Afro-descendiente, Francisca.
Creator/Contributor:
Martos de Bohorques, Gonzalo (author), Peralta, Alonso de, active 1598 (author), and Stephens, William B., -1937 (collector)
Date Created/Date Issued:
1602-02-26
Owning Repository:
Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin
Inquisition--Mexico, Inquisición--México, Superstition, and Superstición
Time Period Covered:
17th century and siglo XVII
Place Name:
Mexico City
General Note:
Transcription of the document in TXT version available in the Texas Data Repository: https://doi.org/10.18738/T8/5BLZRQ.
UTL DAMS PID:
utblac:314134d7-4d1a-4138-8901-7bf5aa138f6c
Local:
utblac_wbs_0918
Related Resource - Other:
Segundo proceso contra Francisco Hernández, mulato esclavo de Pedro López Hidalgo, curtidor, vecino de esta Ciudad de Mexico, 1602 (title) and https://doi.org/10.18738/T8/5BLZRQ (uri)